Il 31 marzo 2014 l’ICCU è stato a firmato l’accordo tra l’ICCU e con l’American Library Association (ALA) per i diritti di traduzione dello standard internazionale per la descrizione e l'accesso alle risorse RDA: Resource Description and Access.

Con  questo accordo l’ICCU acquisisce i diritti esclusivi per la traduzione italiana dello standard, garantisce la qualità e fedeltà al testo inglese e si impegna a inserire i testi relativi allo standard che via via sono tradotti nello strumento di diffusione online RDA Toolkit.

La pubblicazione finale dello standard avverrà a completamento dell’attività di traduzione.

Per la traduzione delle RDA, la Direzione Generale per le Biblioteche gli Istituti Culturali ed il diritto d'Autore ha nominato un Comitato di coordinamento per la traduzione delle norme e ha incaricato l’ICCU di costituire un Gruppo di lavoro tecnico per le attività operative di  traduzione.